七星造船廠的風景

擁有65年歷史的地方,可以和寵物狗一起去的空間... 今天我們將前往青草湖,與寵物同伴咖啡廳"七星造船所"見面。


石峯陶瓷美術館

 

開車到七星造船廠,沒有停車場。 如果第一次訪問七星造船廠,推薦在造船廠旁邊的"石峯陶瓷美術館"前的公營停車場停車。


七星造船所入口

 

停車後到了造船廠門口。 透過出入口可以看到大海,入口左側可以看到一棟建築。


能看到青草湖的風景

 

經過出入口進入裏面,正面可以看到青草湖,前面還有造船下水的空間。



七星造船廠簡介

 

往前走一點,就有介紹"七星造船所"的文章。

七星造船所
1952年以"元山造船所"之名在現今的位置上開張。 到2017年8月,60多年時間,我從事的是造船、修船、送海的工作。 而在2018年2月,七星造船廠以嶄新的面貌向人們敞開了大門。 空間由沙龍、博物館、PlayScape和開放工廠四個部分組成。

 

"1952年開業的造船廠... 原來是60多年來一直守護着這裏的造船廠啊!"


七星造船廠室內

 

讀完關於"七星造船所"的介紹文章後,進入入口處的建築物內。


記錄時間故事的存檔

 

建築物牆壁上說明了七星造船廠的詳細內容。


Transition / Tradition
元山造船廠-七星造船廠
1952-2017,65年的時間

《七星造船廠》講述時間故事的存檔《Transition / Tradition》。

從1952年開始到元山造船所-七星造船所的65年,不僅是負責造船所運營的三代人的故事,還有多位木匠、機械和電子設備的專家的人生都停留在了造船所。 這些生活的故事,與這裏的空間一起,在造船廠運營期間,沒有把一一數數當作意義,在衆多船舶上,被分成他們的手,穿梭於束草近、遠的大海各處。

介紹通過造船、修理、解體、造船所經歷的人和故事制作的資料。 爲了造船,船體形狀以實物大小展開的弦圖作業前直接在樹上畫的圖紙和一一用手記錄船舶尺寸、重量等性能和特性的"船舶參數"和"船舶用語",還有65年來層層積累的各種痕跡和沾滿手垢的記錄。 遺憾的是,雖然因2002年臺風鹿莎的損失而損失了很多資料,但讓我們一起分享一下目前保存的珍貴資料。

東海岸最大的捕撈量束草和歲月流逝,魚和船也減少了很多。 如今,由七星造船廠休閒船舶部獨立打造的品牌Y-Craft Boats延續着造船廠的歷史。 而且,在延續七星時代價值和新的夢想的第3代人的努力下,正在按照他們的方式發生變化。

讀着文章,腦海中浮現出在七星造船廠造船的人的樣子,耳邊似乎傳來敲鐵的錘子聲。


七星造船廠2樓休息空間

 

沿着樓梯上二樓,看到工作人員休息的休息區,我也坐一會兒休息。

 

 

入口右邊的書店

 

休息了一會兒,出門一看,右邊有一棟樓。 很好奇是什麼地方,門開着,進去看看。

 


 


小區書店"完美的日子"

 


這裏是小區書店"完美的日子",是將以前造船所相關人士居住的私宅改造而成的建築。 

完美的日子

位於被山、海、湖水環繞的江原道束草的書店&寄宿完美的日子是擁有好書、熱咖啡和舒適休息的綜合文化空間。 向往有書的和諧、通過書的相遇、有書的休息,任何人都可以輕鬆進入的門檻較低的小區書店。

 

 

完美的日子 室內風景

 

歡迎陌生遊客的小區書店"完美的日子" 與窗外的青草湖風景相映成趣,給人一種溫暖的感覺。

 

 

七星造船廠外部風景

 

走出小區書店"完美的日子",漫步在造船下水的地方。 沿着鐵軌,造船廠制造的船舶像滑入大海一樣流淌的空間。 

 

'실제로 배가 바다로 가는 그 모습을 봤으면 어땠을까' 하는 생각을 한다... 세월의 흔적을 담고 있는 공간을 보며, 어렴풋이 칠성조선소의 역동성을 그려본다. 

 

 

介紹束草船木匠

 

再往七星造船所建築物方向走,把寫在玻璃上的文字拍下來。


束草有梨木樹。 

木船是駕馭樹木的非常細致的技術。 要做到樹體不裂口,呈弧形,縫隙間不滲水,要特別加工。 

但是船的材料不一樣了,歲月也變了,木船做不好了。 關門的《七星造船所》工廠也制造木船並修理已經很久了。 從木船到鐵船,到更方便的FRP,產業就是變化。

但是束草還有梨木樹。

楊泰仁、田永元兩位木匠從上世紀50年代開始建造和修理木船,與這裏的《七星造船廠》相處多年。 仔細聽兩位的故事,造船廠過去的時間和束草的歷史正在流逝。 

內部展示的木船是2018年,與田園木匠一起時隔20多年重現的小木船。 也可能是束草最後的木船。 

視頻| <我是束草的船夫>|形象面包店
出版| <我是束草的船夫>2018,讀書的周三。
家具/空間設計| 工作室Flock

 

"束草有梨木匠。"……就像旁邊有木匠們,旁邊有介紹他們的向導一樣。 不是"有",而是"有"的過去式文章中似乎包含着不知所措的遺憾和惋惜。

 

束草的船木匠... 希望不僅以過去式結束,還延續到現在進行型和未來型。 "束草有梨木樹","束草今後100年也會有梨木樹"

 

 

由2層組成的七星造船廠咖啡廳

 

參觀擁有65年歷史的七星造船廠後,進入左側的咖啡廳。 

 

咖啡館有兩層,每層都擠滿了顧客. 可能是因爲原封不動地利用造船廠空間的咖啡廳,第一眼就能看到的高天花板給人留下了深刻的印象。

 

 

懸臂起重機

 

在點咖啡的時候,望着天花板,看到了巨大的頂層起重機。 雖然去過很多別具特色的咖啡廳,但像七星朝鮮小學一樣,在咖啡廳內看到Overhead起重機還是第一次。

 

安裝在天花板上的倒掛起重機... 只要加入電源,就會炫耀自己笨重的身材移動。

 

 

咖啡廳1樓風景


咖啡廳1樓正在銷售寵物狗的飼料和零食等。 問了職員,不僅是1樓,2樓也可以和寵物狗一起使用。

 

拿着訂購的咖啡上2樓,客人絡繹不絕,座無虛席。 更不用說能看到青草湖的窗邊沒有空位了。

 

幸好發現了空位,一邊欣賞着清草湖風景一邊喝着咖啡。

 

 

從青草水生魚片中看到的青草湖

 

65年的歷史和現在相協調的地方,用現代手法詮釋和說明着無法經常接觸到的"造船廠"空間,還有可以和寵物狗一起訪問的空間... 這裏就是位於束草清草湖的"七星造船廠"。

 

七星造船廠附近的"世博會公園"也來過,但沒想到公園附近會有造船廠。 如果不關心尋找的話,差點錯過。

 

今天訪問了七星造船廠,盡情地聽了造船廠講述的往事。

 

從造船廠出來後,來到位於青草湖另一側的"青草水拌生魚片",吃上一碗涼快的水拌生魚片。 從青草水生魚片上望去,還能看到七星造船廠的身影。 盡管如此,七星造船所還是去過一次的地方,讓人感到非常高興。

 

下次束草旅行時,還想再去一次'七星造船所'... 期待着成爲長久地在我們身邊講述過去的好朋友,並結下了文章。